Nouvelle sortie !

Sortie de l'épisode 2 de Last Cinderella sur le forum !

Nouvelle sortie !

Aujourd'hui je vous annonce la sortie de l'épisode 11 de Beautiful Rain !

Sortie du jour !

Bonjour à tous !

Je vous annonce la sortie de Jiu épisode 7 aujourd'hui !

Nous vous proposons également de découvrir ou re-découvir le drama Gift avec Kimura Takuya. Si vous connaissez les débuts de l'acteur qui jouait des rôles assez particuliers, vous ne pourrez qu'aimer ce drama qui sort de l'ordinaire. Yukio a perdu la mémoire, ce n'est même pas son véritable nom. Il devient "livreur" pour une entreprise qui livre des choses un peu spéciale. Ses "missions" l'aideront à recouvrer la mémoire.

En film je vous propose de sortir de la Corée, de la Chine ou du Japon et je vous emmène en Inde, découvrir un Bollywood pour ceux qui ne connaissent pas. Par contre l'histoire vous la connaissez : Aladin ! Mais un Aladin moderne et pas très futé... ^^

Nouvelles sorties !

Chers membres,

Nous vous gâtons en cette journée un peu plus agréable de cette semaine caniculaire (chez moi en tout cas ^^) en vous offrant deux nouveaux épisodes !

Premièrement, l'épisode 10 du drama Beautiful Rain en coproduction avec la Haneul Drama (ici sur le forum).

Et deuxièmement, le 7ème épisode de Heaven's Flower, drama traduit par notre traducteur indépendant, Yuzuriel (ici sur le forum).

Ensuite, comme les semaines précédentes, nous vous présentons deux de nos anciens projets.

Cette semaine, nous vous proposons Troubleman, un drama japonais en 12 épisodes racontant la sombre histoire d'un homme vraiment malchanceux dans un style hilarant (ici sur le forum).

Mais aussi Snow Prince, un film japonais racontant l'histoire touchante d'un enfant et d'un chien (ici sur le forum).

Bonne journée ensoleillée à tous !

La Suzaku-DF

Recrutements

Bonjour à tous !

La Suzaku cherche, dans les plus brefs délais, un ou une timeur(euse). 

Il s'agit de synchroniser les sous-titres de nos épisodes avec le son et les paroles des acteurs.

Bien que nous soyons ouverts aux débutants, nous aurions besoin d'une personne ayant déjà de l'expérience (la maîtrise du logiciel Aegisub est un plus), car nous avons du travail à lui confier dès que possible.

Nous attendons vos candidatures par mail à notre adresse : suzakudf@gmail.com !

Vous rêvez de passer de l'autre côté du décor ?

De participer aux projets de la Suzaku, de tisser des liens avec les membres de la Team et de vivre dans la dynamique d'une Team de Fansub ?

N'hésitez plus, rejoignez-nous ! ;)

Avec à son actif plus d'une centaine de projets terminés en tous genres et de toutes nationalités, la Suzaku a fait ses preuves ces cinq dernières années, et est l'une des plus anciennes Teams de Fansub francophones.

Nous accueillons nos nouvelles recrues à bras ouverts, dans une ambiance conviviale, et nous mettons notre expériences à leur service pour les accompagner au mieux dans leur travail.

A titre subsidiaire, nous cherchons toujours :

- Un/une traducteur(trice) expérimenté(e) : pour lui confier la traduction d'un projet complet de son choix (hors doublon).

- Un/une modérateur(trice) pour le forum : pour s'occuper du forum, bavarder avec les membres, les guider, les conseiller, faire des fiches, animer nos jeux, répondre aux présentations.

- Un/une graphiste expérimenté(e) : refaire ponctuellement le design du site et du forum, faire des kits (avatars/signatures) pour les membres du forum, préparer des designs spéciaux pour certains évènements (Pâques, Noël, etc.).

De plus, toute candidature spontanée de personne motivée et disponible au moins à moyen terme est la bienvenue ! ^^

Enfin, nous rappelons aux traducteurs indépendants (sans Team fixe) que nous leur consacrons un topic sur le forum, où ils peuvent diffuser leur travail à plus grande échelle, et se faire épauler par nos équipes sur les postes du Fansub qu'ils maîtrisent moins (aide de check, édition, time, encodage).

En vous souhaitant à tous une excellente semaine,

La Suzaku-DF